Prevod od "final nos" do Srpski

Prevodi:

kraju smo

Kako koristiti "final nos" u rečenicama:

Bem, bem, no final nos encontramos.
Gle, gle, napokon smo vas našli. I to ovdje!
Mas no final nos cansamos de vagar de lugar em lugar...
Ali na kraju smo postali umorni od lutanja od mesta do mesta...
Bem, eu penso que vocês poderão fazer uma escolha justa e imparcial Apenas um grupo de Hip Hop que representa a dança de rua Chinesa poderá ir ao World Street Dance Competition Final nos próximos anos em Los Angeles.
Pa, mislim da æete napraviti fer i nepristrasan izbor grupekoja æe predstravljati Kineski ulièni ples i uèestvovati na svetskom prvenstvu za ulièni ples sledeæe godine u Los Angelesu.
Pense na impressão que vamos causar em Gamoray quando eles souberem que eu liderei pessoalmente o assalto final nos humanos.
Pomisli na utikas na Gamoraju kada saznaju da sam osobno vodio konaèni napad na ljude.
Pense na impressão em Gamoray quando eles souberem que eu levei pessoalmente o assalto final nos humanos.
Zamisli divljeje na Gamoraju kada saznaju da sam ja osobno vodio konaèni napad na ljude.
Neste mundo atual convém levar a sério estas promessas porque o dia do Juízo Final nos cobrará contas a todos.
U današnjem svetu je potrebno dobro razmisliti o takvoj obavezi. Jer kad se Sudnji dan približi svi æemo polagati raèune!
.e ao final nos forçou a colocar por escrito...a lhe prover certo número de prestações em espécies,....segundo nossa possibilidade e profissão.
Na kraju smo uspeli da ga ubedimo da primi naturalne usluge... iz oblasti naših zanimanja.
No final nos desculpamos e eu fiz sua parte.
Na kraju smo morali da kažemo "Slušajte, on je malo cudan"
Mas sabe como é meu irmão, no final nos contou tudo.
Ali znaš moj brate, sve je rekla na kraju.
No final nos reunimos e parece que tudo se... -Encaixou.
Na kraju smo se združili i to je prosto...
E objetivos irreais, no final nos fazem sentir um vazio.
Na kraju nas nerealni planovi èine nezadovoljnim.
Deixou uma série de pistas que ao final nos trazem a esta igreja.
On je ostavio niz tragova koji u završnici vode do ove crkve.
É a parte que nos permitimos amar e magoar. No final nos inspira a fazer o máximo que o tempo nos dá.
To je deo koji nam dozvoljava da volimo i budemo povreðeni, i na kraju, nadahnjuje nas da èinimo to u veæini vremena koje nam je dano.
Tinha esquecido como são horríveis os funerais, aquela sensação... de que no final nos resta apenas o silêncio.
A sahrana, Isuse. Zaboravio sam kako su sahrane strašne. Taj užasan oseæaj da...
Porque estava com medo de nos contar o que no final, nos mostrou?
Zašto si se toliko plašio da nam kažeš ono što si nam na kraju pokazao?
Na final? -Nos deixe orgulhosos. Vamos lá, treinador.
Vi ste nazvali ljude iz Centra za zaštitu djece?
Papai dizia que a política é uma aranha negra que no final nos pega.
Moj otac je govorio da je politika crni pauk koji te na kraju uvek šèepa.
No começo fiquei um pouco intimidada, mas, no final, nos saímos bem.
U poèetku sam bila preplašena, ali kasnije smo se pronašli.
E então, no final, nos entreolhamos e dizemos, "O inverno é melhor. O inverno é o máximo."
A onda, na kraju, gledamo jedni druge i kažemo:
O confronto armado custou dezenas de homens, mas no final, nos trouxe nossa maior vitória até a data, o primeiro chefão de Medellín: Carlos Lehder.
U pucnjavi su umrle desetine ljudi, ali na kraju nam je to bila najveæa pobeda do tada, prvi od voða Medellin kartela, Carlos Lehder.
No final, nos perguntamos se ele vai ficar com a garota ou com a noz, ou se vai acabar sem nada.
Poslednji kraj je otvorio pitanje hoæe li biti s curom ili da uzme žir. Ili neæe ništa da dobije.
É assim que a Fada Negra planeja vencer a Batalha Final, nos separando com uma maldição.
Znaèi tako Crna vila planira da pobedi u Poslednjoj bici. Razdvojiæe nas kletvom.
Dr. Martin Luther King Jr., num discurso em 1968, no qual reflete sobre o Movimento de Direitos Civis diz: "Ao final, nos lembraremos não das palavras dos nossos inimigos, mas do silêncio dos nossos amigos."
Doktor Martin Luter King mlađi, u svom govoru iz 1968, pozivajući se na Pokret za građanska prava, izjavljuje: "Na kraju, nećemo pamtiti reči naših neprijatelja, već ćutanje naših prijatelja."
Basicamente, a ideia é procurarmos por rejeição durante 30 dias, sermos rejeitados por algo todo dia e, no final, nos dessensibilizamos da dor.
I ideja je u suštini da 30 dana tragate za odbijanjem i da vas svaki dan odbiju za nešto, i tako do kraja igre postanete bezosećajni za taj bol.
9.1889488697052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?